-하러(-으러) vs -하로(-으로), 단어의 의미 차이와 올바른 단어 표현은?

반응형

-하러가다 와 -하로가다 를 각각

-으로 와 -으러 로 바꾸면 한결 더 이해가 쉬워집니다.

 

-하로 와 -하러 썸네일

 

-으로

[조사] (‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 체언 뒤에 붙어)

1) 움직임의 방향을 나타내는 격 조사.
2) 조사 움직임의 경로를 나타내는 격 조사.
3) 조사 변화의 방향을 나타내는 격 조사.

  • 으로 가는 길
  • 비행기를 타고 인천 공항으로 해서 한국을 갈 예정이다.
  • 자식을 훌륭한 사람으로 키우다.

 

-으러

[어] (‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 어간 뒤에 붙어)

1) 가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미.

  • 저녁을 먹으러 식당에 간다.

국립국어원 답변

  • '-으러'는 가거나 오거나 하는 동작의 목적을 나타내는 연결 어미로, '공부하러 도서관에 가다, 밥을 먹으러 식당에 가다'와 동사 어간 뒤에 붙습니다.
  • '으로'는 격 조사로서 명사와 같은 체언 뒤에 붙어 '옆으로 가다', '손으로 잡다', '밥으로 무엇을 만들다'와 같이 쓰입니다.

 

출처 국립국어원 : https://www.korean.go.kr/

출처 네이버 국어사전 : https://ko.dict.naver.com

 

반응형